معنى الكلمة "you snooze, you lose" بالعربية

ماذا تعني "you snooze, you lose" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

you snooze, you lose

US /juː snuːz juː luːz/
UK /juː snuːz juː luːz/
"you snooze, you lose" picture

تعبير اصطلاحي

من يتأخر يخسر, الفرصة لا تنتظر المتكاسلين

if you do not pay attention or act quickly, you will miss an opportunity

مثال:
I bought the last tickets while you were still thinking about it; you snooze, you lose.
لقد اشتريت التذاكر الأخيرة بينما كنت لا تزال تفكر في الأمر؛ من يتأخر يخسر.
You should have applied for the job earlier; you snooze, you lose.
كان يجب أن تتقدم للوظيفة في وقت سابق؛ من يتكاسل يضيع الفرصة.